| HORNBACH Bertrange | Horaires d'ouverture | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
rue du Puits Romain 43, 8070 Bertrange service-bertrange@hornbach.com +352 316655 - 1 |
|
Tu souhaites végétaliser ton balcon ou ta terrasse en prenant le moins de place possible? Avec l'étagère à plantes Armando de BUILDIFY, tu exploites chaque coin de manière optimale. Planter des caisses à fruits peut sembler inhabituel. Mais empilées en bacs, elles sont plutôt jolies. Tu apprendras ici comment construire une étagère à plantes à partir de caisses à fruits.
La surface de ton balcon ou de ta terrasse est trop petite pour y placer suffisamment de bacs? Pas si tu empiles les pots les uns sur les autres et que tu construis une étagère à plantes. L'étagère à plantes en caisses à fruits que tu vois ici peut être réalisée à la hauteur et à la largeur de ton choix. Concrètement, nous te montrons les instructions de construction d'une grande et d'une petite variante. Tu trouveras à la fin du guide des conseils importants sur l'utilisation des outils pour les caisses à fruits. C'est parti!
Clique ici pour accéder directement aux instructions:
Tu as des projets de plantation, tu veux créer un vrai jardin d'herbes aromatiques ou un plus grand parterre de fleurs sur ton balcon? Dans ce cas, l'étagère à plantes en caisses de fruits est la solution idéale: plus elle est grande, mieux c'est.
| N° | Matériau | Quantité | Découpe |
|---|---|---|---|
| 1 | Caisse à fruits, petite | 4 | |
| 2 | Caisse à fruits, moyenne | 1 | |
| 3 | Caisse à fruits, grande | 2 | |
| 4a | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 2 | 365x495 mm |
| 4b | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 1 | 300x340 mm |
| 4c | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 4 | 135x315 mm |
| 4d | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 1 | 228x340 mm |
| 5a | Bois équarri 54x54 mm | 4 | 1245 mm |
| 5b | Bois équarri 54x54 mm | 2 | 340 mm |
| 5c | Bois équarri 54x54 mm | 2 | 232 mm |
| 5d | Bois équarri 54x54 mm | 1 | 791 mm |
| 5e | Bois équarri 54x54 mm | 1 | 861 mm |
| 5f | Bois équarri 54x54 mm | 1 | 879 mm (découpe définitive lors du montage) |
| 6 | Équerre multi-trous | 10 | |
| 7a | Bâche pour bassin en PVC | 2 | 1220x1020 mm |
| 7b | Bâche pour bassin en PVC | 1 | 1020x920 mm |
| 7c | Bâche pour bassin en PVC | 4 | 760x660 mm |
Nous recommandons, spécialement pour le bois allant à l'extérieur, d'appliquer un apprêt pour bois HORNBACH extérieur comme base pour les couches suivantes. Pour une meilleure résistance aux intempéries, il est indispensable ensuite d'appliquer deux couches minimum de lasure incolore pour bois Plus HORNBACH. Pour tous les produits, respecter les instructions du fabricant concernant la mise en œuvre et les temps de séchage.
Tu as besoin de plus de couleur? Tu peux aussi, bien évidemment, enduire l'étagère à plantes en caisses à fruits avec du vernis et de la lasure HORNBACH dans ta couleur préférée.
L'étagère à plantes en caisses à fruits est placée sur le gazon ou sur un autre support organique? Il convient de poser des dalles en pierres ou éléments similaires en dessous pour une stabilité et une protection contre l'humidité et la moisissure.
Pour une stabilité optimale de la caisse, les planches latérales sont vissées aux baguettes triangulaires présentes dans la caisse. Pré-perce les trous de vissage avec un foret d'amorçage et visse les planches de chaque côté à l'aide de vis à tête fraisée de 4x25 mm.
Les bords extérieurs sont brisés au papier abrasif de grain 120, c.-à-d. poncés à 45°. Ainsi, la caisse est parfaitement préparée pour le reste du traitement.
Si tu ne disposes pas d'une scie circulaire de table ou d'une scie à onglet, tu peux réaliser des découpes exactes avec une scie japonaise. Fixe les bois «5a», «5b» et «5c» l'un après l'autre à un support de coupe en utilisant un bois supplémentaire comme butée. Passe la scie japonaise devant le bois de butée. Note qu'une scie japonaise coupe lors du mouvement de traction. Sa lame est plus fine que celle des scies classiques et se tordrait si l'on appuyait dessus.
Aligne les découpes identiques, comme les «5a», pour le marquage. À l'aide de l'équerre de menuisier, marque ensuite tous les trous à percer. Tu peux également utiliser une équerre de dessinateur.
Astuce: si tu colles d'abord du papier crépon, tu peux réaliser l'esquisse dessus et effacer les traits de crayons facilement après le perçage. Sinon les traits peuvent être effacés avec du papier abrasif.
Perce les bois «5a» et «5b» aux emplacements indiqués à l'aide d'un foret de 5 mm. Lame les trous avec une fraise à lamer afin que les têtes de vis ne dépassent pas lors du vissage.
Deux bois équarris «5a» sont reliés à un bois équarri «5b». Maintiens le bois «5b» sur les deux longs bois équarris de sorte qu'il soit positionné à 36 mm du bord avant. Maintiens les bois pour pouvoir les visser. Veille à ce que les trous percés précédemment soient disposés sur le côté (!) pour le montage ultérieur des bois «5c». Utilise des vis à tête fraisée de 5x80 mm.
Place les bois équarris «5c» entre les bois «5a» à 246 mm du bord avant. Visse-les à travers les trous de vis latéraux déjà percés dans les bois équarris «5a» à l'aide de vis à tête fraisée de 5x80 mm.
Visse les équerres aux baguettes carrées «5a» à l'aide de vis pour terrasse de 4x30 mm.
Place la première caisse à fruits «1» sur le premier élément latéral de manière à ce qu'elle soit en contact avec le bois équarri transversal. Place les deux autres caisses «1» sur l’élément latéral de manière à ce qu'elles soient en contact avec les équerres. Les équerres soutiennent les caisses en plus du vissage. Visse de l'intérieur les caisses à fruits aux bois équarris à travers les baguettes triangulaires. Pour ce faire, deux vis universelles de 5x50 mm sont vissées sur chaque baguette triangulaire.
Place l'élément latéral avec les caisses sur le second élément latéral et visse celui-ci comme décrit précédemment. Place la tour à l'endroit souhaité pour le montage.
Les grandes caisses à fruits «3» viennent compléter le bas de la tour. Maintiens la première caisse à droite avec une pince-étau ou un serre-joint comme indiqué. À l'arrière, la caisse est alignée avec la tour. Sur le devant, elle dépasse. La seconde caisse est placée sur le côté gauche de la tour et maintenue de la même manière. Sur le devant, les deux caisses sont serrées l'une contre l'autre.
Visse les caisses à la tour à l'aide de vis universelles de 5x50 mm. Utiliser pour cela les vis à tête fraisée de 5x50 mm. Quatre vis sont vissées dans les baguettes triangulaires et quatre autres vis dans les planches horizontales des caisses.
Place les deux fonds intermédiaires «4a» dans les caisses «3».
Place les deux bois équarris «5d» et «5e» dans les caisses et bloque-les dans les positions indiquées. Aligne-les verticalement et visse chacun d'entre eux de l'extérieur à travers les planches de la caisse à l'aide de quatre vis à tête fraisée de 5x50 mm.
Pour obtenir la longueur exacte et les coupes en biais, tu peux poser le bois équarri «5f» sur le haut des bois «5d» et «5e» et tracer les coupes en biais. Scie ensuite en biais les extrémités du bois équarri «5f» à la longueur nécessaire. Fixe à la tour un serre-joint ou une pince-étau à une hauteur de 543 mm. Pose ensuite le bois équarri transversal «5f» sur le serre-joint. Pour pouvoir le visser à la tour, marques-y deux trous de perçage. Pré-perce les trous avec un foret de ø 5mm et lame-les.
Visse maintenant le bois équarri «5f» horizontalement des deux côtés aux bois «5d» et «5e» et au coin de la tour. Les vissages se font avec des vis à tête fraisée de 5 x 50 mm.
Les deux caisses à fruits «1» et «2» sont vissées à la tour en reposant sur le bois équarri «5f». La caisse «2» correspond en largeur à la largeur de la tour et est vissée de l'intérieur aux baguettes triangulaires. Utilise à chaque fois quatre vis à tête fraisée de 5x50 mm. La caisse «1» est vissée à la tour, son côté long parallèle à celle-ci, via la baguette triangulaire et les planches horizontales de la caisse avec chaque fois trois vis à tête fraisée de 5x50 mm.
Place les fonds intermédiaires «4b» et «4c» dans les caisses à fruits de la tour.
Avant de mettre des plantes dans les caisses, tu dois les recouvrir avec les découpes de la bâche pour bassin «7». Aux angles, la bâche peut être pliée. Lorsqu'elle est bien en place, elle est agrafée de toute part aux planches supérieures de la caisse. Le surplus de bâche peut être découpé à l'aide d'un cutter. Les caisses sont maintenant prêtes pour accueillir des végétaux.
Le fond de la caisse du bas de la tour est recouvert avec la découpe «4d». Deux chutes de bois peuvent être vissées sur le dessous de la découpe afin de la fixer et d'éviter qu'elle ne se déplace. La caisse peut alors être utilisée comme rangement.
Ta nouvelle étagère à plantes en caisses à fruits doit être petite mais esthétique et comporter de l'espace de rangement supplémentaire sur le côté pour les pots ou la déco? Quoi de plus facile.
| N° | Matériau | Quantité | Découpe |
|---|---|---|---|
| 1 | Caisse à fruits, petite | 2 | |
| 2 | Caisse à fruits, moyenne | 1 | |
| 3 | Caisse à fruits, grande | 1 | |
| 4a | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 1 | 365x495 mm |
| 4b | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 1 | 230x410 mm |
| 4c | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 1 | 135x315 mm |
| 4d | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 1 | 288x368 mm |
| 5a | Barre carrée 40 x 40 mm | 3 | 774 mm |
| 5b | Barre carrée 40 x 40 mm | 1 | 496 mm |
| 5c | Barre carrée 40 x 40 mm | 1 | 330 mm |
| 5d | Barre carrée 40 x 40 mm | 1 | 340 mm |
| 5e | Barre carrée 40 x 40 mm | 1 | 330 mm |
| 5f | Barre carrée 40 x 40 mm | 1 | 291 mm |
| 5 g | Barre carrée 40 x 40 mm | 1 | 237 mm |
| 5h | Barre carrée 40 x 40 mm | 1 | 226 mm |
| 5i | Barre carrée 40 x 40 mm | 1 | 146 mm |
| 6 | Équerre multi-trous | 4 | |
| 7a | Planche de balcon, largeur 90 mm | 1 | 300 mm |
| 7b | Planche de balcon, largeur 90 mm | 1 | 580 mm |
| 8a | Bâche pour bassin en PVC | 1 | 760x660 mm |
| 8b | Bâche pour bassin en PVC | 1 | 1020x920 mm |
| 8c | Bâche pour bassin en PVC | 1 | 1220x1020 mm |
Nous recommandons, spécialement pour le bois allant à l'extérieur, d'appliquer un apprêt pour bois HORNBACH extérieur comme base pour les couches suivantes. Pour une meilleure résistance aux intempéries, il est indispensable ensuite d'appliquer deux couches minimum de lasure incolore pour bois Plus HORNBACH. Pour tous les produits, respecter les instructions du fabricant concernant la mise en œuvre et les temps de séchage.
Tu as besoin de plus de couleur? Tu peux aussi, bien évidemment, enduire l'étagère à plantes en caisses à fruits avec du vernis et de la lasure HORNBACH dans ta couleur préférée.
L'étagère à plantes en caisses à fruits est placée sur le gazon ou sur un autre support organique? Il convient de poser des dalles en pierres ou éléments similaires en dessous pour une stabilité et une protection contre l'humidité et la moisissure.
Pour une stabilité optimale de la caisse, les planches latérales sont vissées aux baguettes triangulaires présentes dans la caisse. Pré-perce les trous de vissage avec un foret d'amorçage et visse les planches de chaque côté à l'aide de vis à tête fraisée de 4x25 mm.
Les bords extérieurs sont brisés au papier abrasif de grain 120, c.-à-d. poncés à 45°. Ainsi, la caisse est parfaitement préparée pour le reste du traitement.
Place les fonds intermédiaires «4a» dans la caisse à fruits «3».
Aligne les barres carrées «5a» et «5b» sur un côté après les avoir découpées. Marque l'emplacement de montage des équerres multi-trous «6» sur les quatre barres carrées. Le mieux est d'y reporter l'emplacement à l'aide d'une équerre de menuisier, il sera ainsi identique sur les quatre pièces. Tu peux également utiliser une équerre de dessinateur.
Visse une équerre multi-trous «6» sur chaque barre carrée au niveau des marquages. Utilise pour cela les vis pour terrasse de 4x30 mm.
Place une barre carrée «5a» verticalement dans la caisse «3» et marques-y le bord supérieur de la caisse. La barre carrée «5i» sera ensuite vissée à hauteur de ce marquage. 20 mm sous ce repère, marque un trou de perçage pour le vissage de «5i». Reporte cette marque sur la seconde barre carrée «5a». Perce les deux barres carrées au niveau des marquages à l'aide d'un foret de 5 mm et lame les trous. Place la petite barre carrée «5i» au niveau du repère de hauteur (bord supérieur de la caisse) entre les barres carrées «5a» et visse-les avec des vis à tête fraisée de 5x80 mm. Les équerres multi-trous doivent être tournées de manière à ce que la partie qui dépasse se trouve en haut après la mise en place de l'élément de construction.
Place l'élément monté dans la caisse «3» de manière à ce que son petit côté soit en contact avec la baguette triangulaire de la caisse. Maintiens l'élément sur la caisse. Marque un trou de perçage à l'extérieur de chacune des planches horizontales de la caisse et visse l'élément à la caisse. Utiliser pour cela les vis à tête fraisée de 4x40 mm.
Monte la barre carrée «5g» sur le côté de l'élément de construction fixé précédemment. Veille à ce que les éléments de construction soient bien parallèles. La barre carrée «5g» est vissée par l'extérieur à travers la troisième planche de caisse à l'aide de vis à tête fraisée de 4x40 mm.
Serre les deux barres carrées «5e» et «5h» à la caisse pour le vissage. À l'intérieur, fixe la barre «5h» de sorte qu'elle soit en contact avec la baguette triangulaire de la caisse. La barre «5e» est vissée de l'extérieur à la barre carrée «5h» à deux endroits à l'aide de vis à tête fraisée de 5x80 mm à travers la planche de la caisse. De plus, la barre «5h» est également vissée de l'intérieur à l'aide d'une vis à tête fraisée de 4x40 mm à travers la planche de la caisse.
Installe la barre carrée «5f» à l'intérieur de la caisse au niveau du bord supérieur. La barre bute contre la baguette triangulaire de la caisse. Visse la barre carrée de l'extérieur par la planche du haut de la caisse à l'aide de vis à tête fraisée de 5x45 mm. Positionne la barre «5a» dans la caisse comme indiqué. Veille à ce que l'équerre multi-trous soit bien positionnée, comme le montre le croquis. Visse la «5a» de l'extérieur à travers la planche de la caisse à l'aide de vis à tête fraisée de 5x45 mm.
La barre transversale «5c» est fixée de l'extérieur, à travers la caisse, à l'aide d'une vise à tête fraisée de 5x45 mm.
La barre carrée «5b» est montée sur la caisse à fruits «1». Visse la barre de sorte que l'équerre multi-trous soit en contact avec le fond de la caisse. Visse la barre par l'intérieur de la caisse à travers les baguettes triangulaires. Utilise pour cela les vis à tête fraisée de 5x50 mm. Le flanc extérieur de la caisse est aligné sur le flanc de la barre carrée «5b».
Fixe la caisse «1» avec la barre à l'élément de construction préparé jusqu'à présent. Ici aussi, visse à travers les baguettes triangulaires de la caisse à l'aide de vis universelles de 5x50 mm.
On ajoute les caisses latérales. Tout d'abord, prépare la petite caisse à fruits «1». Visse la barre carrée «5d» au côté de la caisse. La barre est alignée sur la planche du bas de la caisse. Utilise deux vis universelles de 5x50 mm.
Monte la petite planche «7a» sur la caisse. La planche et la caisse doivent être alignées. Pour visser, utilise des vis universelles de 5x45 mm.
La longue planche «7b» est fixée au côté opposé de la caisse. Utilise également des vis universelles de 5x45 mm.
Place la caisse préparée avec les deux planches latérales de manière à ce que la caisse «2» puisse être posée. Visse la caisse «2» à la planche latérale «7b» à l'aide de vis à tête fraisée de 5x45 mm.
Visse ensuite la caisse à la structure actuelle. Pour cela, visse à travers les baguettes triangulaires à l'aide de vis universelles de 5x45 mm.
Monte la paroi intermédiaire dans la caisse «3». Elle est vissée aux barres carrées «5a», «5c» et «5g» à l'aide de vis universelles de 4x40 mm.
Les deux découpes de cadre «4g» sont vissées latéralement aux barres carrées «5h» et «5i». Les découpes et les bords supérieurs des deux barres carrées doivent être alignés. Les autres découpes «4e», «4f» et «4h» sont vissées sur les surfaces des barres carrées «5c», «5f», «5h» et «5i». Un décrochement est ainsi créé à l'intérieur de la caisse, qui viendra accueillir la plaque de recouvrement «4i».
Applique du ruban de masquage sur la plaque «4i» au niveau de l'ouverture pour la poignée. Marques-y l'emplacement pour le perçage. Pour percer, place la plaque sur un support. Perce le trou avec un foret de 10 mm. Lame le trou avec une fraise à lamer.
Dessine les lignes de coupe pour les deux coupes obliques. Scie l'ouverture pour la poignée à l'aide d'une scie sauteuse. Tu peux maintenant retirer le ruban de masquage. Coupe les arêtes de coupe avec du papier abrasif de grain 120.
La plaque de recouvrement «4i» peut maintenant être placée, et facilement retirée si besoin.
Le surplus de bâche peut être découpé à l'aide d'un cutter.
Si tu utilises l'étagère à plantes dans un endroit non couvert, la bâche doit être perforée de trous fins pour que la caisse ne soit pas inondée. Pour cela, la bâche peut être percée à plusieurs endroits sur les côtés à 1,2 cm du fond avec une aiguille ou un clou.
Pour éviter l'eau stagnante, crée une couche de drainage de 3 à 5 cm au fond des caisses avec des billes d'argile. Cette couche est ensuite recouverte d'un intissé pour éviter que leterreau ne se mélange aux billes d'argile. Ajoute ensuite une couche de terreau sur l'intissé.
Les caisses sont désormais prêtes pour accueillir des végétaux.
Important! Merci de lire attentivement ces informations.
Les instructions suivantes ont été réalisées avec le plus grand soin mais elles ne représentent qu'une possibilité de réalisation. Il est donc important d'évaluer de façon réaliste ses propres capacités et en cas de doute de demander impérativement conseil auprès d'un spécialiste!
HORNBACH ne saurait être tenu pour responsable en cas de mauvaise utilisation des matériaux ou des outils ainsi qu'en cas de montage inapproprié ou incorrect.
