Bertrange est-il ton magasin?
Mes listes de favoris 0 Panier
HORNBACH Bertrange Horaires d'ouverture
rue du Puits Romain 43,
8070 Bertrange

service-bertrange@hornbach.com
+352 316655 - 1
lun. - ven.: 07:00 - 20:00 h
sam.: 07:00 - 19:00 h
Vous avez imprimé cette information en date du 21/01/2025 à 09:08 heures. Veuillez noter qu'en raison des prix sur le marché mondial et des réactions à court terme, les prix peuvent changer à tout moment et peuvent donc être différents de ceux figurant sur votre document imprimé. Nous vous remercions pour votre compréhension.
Matériau Avantages Inconvénients
Bois
  • donne une impression de chaleur et de naturel
  • sensation agréable sous les pieds
  • large choix
  • différentes qualités, propriétés et différents prix
  • nécessite un entretien avec de l'huile pour bois,
    pour que le bois ne grisonne pas
  • glissant en cas de forte pluie
  • possibilité de formation d'échardes pour certains types de bois
Bois composite
  • résistant aux rayons UV et aux intempéries
  • résistant à l'humidité et indéformable
  • matériau durable
  • agréable pour marcher pieds nus car sans éclats
  • antidérapant
  • recyclable
  • facile à mettre en œuvre et à poser
  • avec le temps, la couleur des planches ternit si on ne les entretient pas
Pierre naturelle
  • naturel et noble
  • aspect méditerranéen
  • aspect élégant et rustique
  • extrêmement solide et résistant au gel
  • praticable en toute sécurité même mouillé
  • grand teint
  • très facile à entretenir
  • la pierre naturelle polie ne convient pas comme revêtement de terrasse
    du fait du risque de glissement en cas d'humidité
  • toutes les pierres naturelles sont résistantes au gel
    si elles sont posées correctement sur une couche de gravier
  • produit naturel, sujet à des fluctuations
    de couleur, ce qui le rend particulièrement
    attrayant, mais compliqué à racheter
    plus tard
  • il est conseillé d'utiliser un produit d'imprégnation anti-taches
Béton
  • grand choix de formes, couleurs et surfaces
  • configuration individuelle grâce à différents motifs de pose
  • facile à entretenir
  • résistant au gel
  • extrêmement durable
  • moins onéreux que la pierre naturelle
  • image négative en raison des
    dalles en béton lavé monotones d'antan
Grès cérame fin
  • aspect pierre naturelle
  • possibilité de représenter toutes les surfaces
  • facile à entretenir
  • robuste et durable
  • résistant au gel si posé correctement
  • résistant aux intempéries
  • antidérapant même mouillé (classe antidérapante min. 9)
  • résistant à la saleté du fait de la surface émaillée
    faible hauteur de montage (2 cm)
  • résistant à la lumière
  • résistant aux acides et aux lessives
  • la découpe et le perçage nécessitent
    de bons outils et de l'habileté
terrassenholz bangkirai

Propriétés particulières:

  • bois dur tropical
  • certifié FSC®
  • nœuds: peu de nœuds
  • déformation: moyenne
  • teneur en résine: aucune
  • robustesse/dureté: très dur
  • avantages: bois durable, bois de jardin parfait, haute résistance à l'attaque des champignons
  • traitement: préperçage indispensable
  • convient pour peinture: moyennement
  • exsudation possible des substances naturelles du bois: rougeâtres/brunes au cours des premiers mois
  • classe de durabilité 2 selon DIN EN 350-2*
terrassenholz douglasie

Propriétés particulières:

  • bois de conifère non traité
  • nœuds: nœuds fins à grossiers
  • déformation: élevée
  • teneur en résine: moyenne-élevée
  • robustesse/dureté: moyenne-élevée
  • avantages: bon rapport qualité-prix, agréable à traiter, bonnes propriétés statiques
  • traitement: préperçage recommandé
  • convient pour peinture: moyennement
  • exsudation possible des substances naturelles du bois: résine possible
  • classe de durabilité 3-4 selon DIN EN 350-2*
terrassenholz esche

Propriétés particulières

  • bois de feuillus thermotraité
  • nœuds: peu de nœuds
  • déformation: très faible
  • teneur en résine: aucune
  • robustesse/dureté: dur
  • avantages: longévité élevée, teinte foncée noble et uniforme
  • traitement: préperçage recommandé
  • convient pour peinture: bien
  • exsudation possible des substances naturelles du bois: au début saignements resp. apparition de pigments foncés possibles
  • classe de durabilité 3-4 selon DIN EN 350-2*
terrassenholz fichte

Propriétés particulières:

  • bois traité par imprégnation en autoclave
  • nœuds: grossiers
  • déformation: moyenne
  • teneur en résine: moyenne-élevée
  • robustesse/dureté: moyenne
  • avantages: bon rapport qualité-prix, facile à travailler, haute résistance contre les attaques de champignons
  • traitement: préperçage recommandé
  • convient pour peinture: bien
  • exsudation possible des substances naturelles du bois: sels d'imprégnation, résine
  • classe d'emploi 3 selon DIN 68800*
terrassenholz mukulungo

Propriétés particulières:

  • bois dur tropical
  • indéformable avec un séchage lent
  • hautes durabilité et dureté
  • haute résistance à l'attaque des champignons
  • certifié FSC®
  • nœuds: peu de nœuds
  • déformation: faible à moyenne
  • teneur en résine: aucune
  • robustesse/dureté: très dur
  • avantages: bois durable, haute résistance contre les attaques de champignons, bel aspect rubané unique, veinure uniforme
  • traitement: préperçage indispensable
  • convient pour peinture: moyennement
  • exsudation possible des substances naturelles du bois: peut-être rougeâtre/brun au cours des premiers mois
  • classe de durabilité 1 selon DIN EN 350-2*
terrassenholz sibirische laerche

Propriétés particulières:

  • bois de conifère non traité
  • certifié FSC®
  • nœuds: nœuds fins à grossiers
  • déformation: élevée
  • teneur en résine: moyenne-élevée
  • robustesse/dureté: moyenne-élevée
  • avantages: veinure fine, facile à travailler, bonnes propriétés statiques, plus forte densité que le mélèze Mélèze
  • traitement: préperçage recommandé
  • convient pour peinture: bien (recommandé)
  • exsudation possible des substances naturelles du bois: résine possible
  • Classe de durabilité 3 selon DIN EN 350-2*
wpc dielen konsta
  • matériau: composite
  • coloris: disponible en divers coloris
  • poids par mètre cube: env. 350 kg
  • nœuds: sans nœuds
  • déformation: très faible
  • teneur en résine: aucune
  • robustesse/dureté: dur
  • avantages: pas de nœuds, pas de fissures, pas d'échardes (convient pour marcher pieds nus), pas de peinture nécessaire, couleur homogène sur la surface, sans PVC, recyclable à 100 %
  • traitement: système de clip, pas besoin de percer
  • convient pour peinture: bien
  • exsudation possible des substances naturelles du bois: aucune
quarzit weissgelb ockergelb

Les caractéristiques particulières:

  • Surface naturellement structurée avec bords martelés à la main
  • Cette pierre naturelle blanc-jaune à ocre jaune a par endroits des reflets légèrement rosés.
  • Pour ceux qui aiment les pierres naturelles chaudes et contrastées
  • Avantages: surface antidérapante, résistant au gel en cas de pose sur gravillons
  • Traitement: scie à pierre, coupe sèche ou humide
quarzit grau

Les caractéristiques particulières:

  • Surface naturellement structurée avec bords martelés à la main
  • Surface particulièrement antidérapante
  • Revêtement de sol résistant dans des nuances grises chaudes
  • Avantages: surface antidérapante, résistant au gel en cas de pose sur gravillons
  • Traitement: scie à pierre, coupe sèche ou humide
travertin hell mittelgelb

Les caractéristiques particulières:

  • Surface légèrement antique avec angles et bords arrondis
  • Effet ensoleillé et chaud
  • Avantages: à pores ouverts, résistant au gel en cas de pose sur gravillons
  • Traitement: scie à pierre, coupe sèche ou humide
travertin creme

Les caractéristiques particulières:

  • Surface légèrement antique avec angles et bords arrondis
  • Aspect raffiné du fait des tons de crème homogènes
  • Avantages: à pores ouverts, résistant au gel en cas de pose sur gravillons
  • Traitement: scie à pierre, coupe sèche ou humide
kalkstein gelb braun

Les caractéristiques particulières:

  • Parfois, le grès jaune-brun a sur sa surface légèrement poreuse des coquillages.
  • Un vrai brin de nature dans ton jardin
  • Avantages: à pores fermés, résistant au gel en cas de pose sur gravillons
  • Traitement: scie à pierre, coupe sèche ou humide
granit

Les caractéristiques particulières:

  • Surface moirée, longue durée de vie
  • Bords sciés, résistent aux sels de dégel
  • Avantages: surface antidérapante, de nombreuses possibilités de pose
  • Traitement: scie à pierre, coupe sèche ou humide
Sol de terrasse en pierre Possibilité de pose sur...
Dalles polygonales Lit de mortier (s'assurer que le mortier convient aux dalles), de préférence un sol en béton comme support
Pierre naturelle Lit de gravillons, plot de terrasse réglable, lit de mortier drainant, lit de mortier (s'assurer que le mortier convient aux dalles)
Dalles en béton Lit de gravillons, lit de mortier, lit de mortier drainant, possible aussi en partie sur plot de terrasse réglable
Grès cérame fin De préférence sur plot de terrasse réglable, mais aussi sur lit de gravillons, lit de mortier, lit de mortier drainant
terrassenplatten verlegen anleitung as 08

Les dalles sont posées à partir du bord pour ne pas avoir à marcher sur le gravier.

(1) Dalle de terrasse
(2) Gravillons pour joints
(3) Gravier de pavage
(4) Couche de matériaux protégeant contre le gel
(5) Pierre de bordure
(6) Cale en béton



1. Support

  • Le support doit être stable et résistant au gel pour assurer une pose impeccable – un terrain où de la terre a fraîchement été ajoutée et un sol glaiseux ne conviennent pas à cet effet.
  • Une mise en forme du terrain perméable à l'eau doit être réalisée avec une déclivité pour le drainage. Si le terrain compacté à la machine est suffisamment perméable à l'eau, tu peux éviter d'utiliser une couche antigel spéciale.

2. Couche de base

  • Épands sur la surface de pose une couche de gravillon compactable perméable à l'eau d'au moins 20 cm d'épaisseur (couche à effet capillaire) sur la couche de de matériaux protégeant contre le gel.
  • Ensuite, compacte cette couche à la machine (par vibrations).


3. Couche de réglage:

  • Répands sur la couche de base une couche de gravillons de 5 cm d'épaisseur environ. Des gravillons contenant du calcaire sont susceptibles de donner lieu à des décolorations. Ce qui s'y prête le mieux, ce sont des gravillons de basalte ou de granite sans parts de fer d'une granulation de 4/8.
  • Veille à ce que, du fait d'autres mesures constructives, il n'y ait pas pénétration de corps étrangers tels que clous, copeaux de fer, etc. qui risqueraient de souiller la couche de gravillons. En effet, ils risqueraient de créer des décolorations à la surface des dalles en pierre naturelle. Égalise proprement la couche de gravillons à l'aide d'une latte bien droite.
  • En cas de revêtements d'épaisseurs différentes, prends l'épaisseur moyenne de 3 cm. Lors de la pose, il faudra soit réduire soit augmenter la couche de gravillons pour chaque dalle.

4. Pose des dalles de sol:

  • Du fait des variations naturelles des coloris et des structures de chaque dalle, veille à toujours utiliser simultanément des dalles provenant de différentes palettes.
  • Lorsque l'on utilise des pierres naturelles avec des surfaces naturellement structurées ou des bords martelés à la main, la pose s'effectue avec une largeur de joint d'env. 1 cm.
  • En fonction du format des travertins, le joint peut être réduit jusqu'à 3 mm. Avec une pose en opus romain, la distance entre les joints découle du sens de pose.
  • Ne compacte pas les dallages à l'aide d'une plaque vibrante mais, le cas échéant, tapote-les légèrement à l'aide d'un marteau en caoutchouc.
  • Les joints restent ouverts ou peuvent être comblés avec du sable siliceux (adapter le grain à la taille des joints).

L'avantage du mortier drainant, c'est que la couche de réglage sèche à l'air, ce qui assure sa prise. Il se solidifie tout en restant perméable.

La réalisation est semblable à celle décrite pour la pose sur une couche de gravillons. Observe à cet effet les indications du fabricant du mortier drainant quant à la structure. Le mortier drainant utilisé doit se prêter à de la pierre naturelle (à base de trass avec plus de 40 % de trass).

Pour obtenir une adhérence suffisante entre le mortier drainant et les dalles, lave à l'eau propre le dos des dalles avant de les tapoter et applique une résine d'accrochage.

Prépare autant de mortier drainant nécessaire aux dalles que tu veux poser, mais pas plus car celui-ci sèche. Les joints doivent rester perméables à l'eau et ne doivent pas être complètement scellés.

polygonalplatten verlegen anleitung as 10

Voici comment fonctionne la variante robuste:

1. Support:

  • Le support doit être stable et résistant au gel pour assurer une pose impeccable – cela signifie qu'un terrain où de la terre a fraîchement été ajoutée et un sol glaiseux ne conviennent pas.
  • Sous la couche de base, tu devrais épandre une couche de graviers d'au moins 10 cm d'épaisseur (0-30 mm) et présentant une déclivité de 2 % au minimum pour le drainage et la compacter à la machine. Cette couche contribue à ce que la dalle porteuse en béton soit surélevée de la zone d'humidité du sol, ce qui aura pour effet de diminuer la sensibilité au gel de la terrasse.

2. Couche de base:

  • La couche de base est réalisée à partir d'une dalle en béton de 15 cm d'épaisseur environ. L'épaisseur exacte, le ferraillage et les joints de dilatation éventuels dépendent de la surface ou du support.
  • La dalle en béton ainsi que les dallages doivent présenter une déclivité minimale de 2 % à partir des bâtiments pour le drainage. La surface de la dalle en béton doit être dépourvue de fissures, elle doit être propre, adhérente et suffisamment stable. L'adhérence entre le béton et la couche de mortier peut être améliorée par une couche d'accrochage.

3. Couche de réglage:

  • Dépose un lit de mortier d'env. 3 cm d'épaisseur sur la dalle en béton. Le mortier utilisé doit se prêter à de la pierre naturelle (à base de trass avec plus de 40 % de trass). Afin que le mortier pour la pose de pierres naturelles adhère de manière optimale sur les dalles, lave à l'eau propre le dos des dalles avant de les tapoter et applique une résine d'accrochage.
  • Prépare suffisamment de mortier pour les dalles que tu peux poser mais pas plus car celui-ci sèche.
  • Veille à ce que les dalles soient entièrement posées dans la couche de mortier et à ce qu'aucun espace vide ne se forme sous les dalles.

4. Pose des dalles de sol:

  • Du fait des variations naturelles des coloris et des structures de chaque dalle, veille à toujours utiliser simultanément des dalles provenant de différentes palettes.
  • La largeur des joints ne devrait pas être inférieure à 5 mm.
  • Les recouvrements réalisés en surfaces naturellement structurées resp. en bords martelés à la main exigent un joint plus large.
  • Le joint doit être garni de mortier de jointoiement approprié pour la pierre naturelle.
  • Les joints de dilatation qui sont déjà présents dans la couche portante doivent également se poursuivre dans la couche de mortier et sur le revêtement.
  • Lors de la pose des dalles pour terrasses, veille toujours à ne pas salir les dalles. Tu peux protéger les dalles déjà posées à l'aide d'un film.
  • De même, protège les dalles qui ne sont pas encore posées pour leur stockage.

Retour en haut