Meine Merklisten 0 Warenkorb
HORNBACH Bertrange Öffnungszeiten
43, rue du Puits Romain
8070 Bertrange

service-bertrange@hornbach.com
+352 316655 - 1
Mo. - Fr.: 07:00 - 20:00 Uhr
Sa.: 07:00 - 19:00 Uhr
Sie haben diese Information am 05.11.24 um 10:55 Uhr ausgedruckt. Bitte beachten Sie, dass Weltmarktpreise und kurzfristige Reaktionen die Preise jederzeit ändern und diese damit von Ihrem Ausdruck abweichen können. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

„Die Grüne Branche profitiert seit einigen Jahren von gesellschaftlichen Entwicklungen, die ihren Sortimenten einen gewissen Hype und ihrem Marktvolumen ein stetiges Wachstum bescheren. Megatrends wie Nachhaltigkeit, Urbanisierung oder Gesundheit machen Gärtnern zur hippen Freizeitbeschäftigung“, resümiert der Industrieverband Garten e.V. in seinem jüngsten Jahresbericht. Dabei bezieht er sich vornehmlich auf die zunehmende Landflucht: Negativ betrachtet treibt es die Jungen dahin, wo Wohnraum begrenzt, Mieten hoch und Grundflächen rar sind. Umso erstaunlicher, dass dem Drang zur (Groß-)Stadt der Wunsch nach Natur und Ruhe gegenübersteht. Aus dieser vermeintlichen Widersprüchlichkeit erwuchs in den vergangenen Jahren eine neue – oder alte? – Lust am Gärtnern.

Ungewöhnliches Stadtgrün

In den öffentlichen Räumen entstanden und entstehen immer mehr kleine grüne Oasen. Besonders geeignet dafür zeigen sich Dächer, Baumschalen oder speziell von den Städten zur Verfügung gestellte Flächen. Und plötzlich waren sie da: Kleine Nutzgärten. Bewirtschaftet von Einzelnen oder auch von Gruppen, Vereinen und Nachbarschaften. Urban Gardening heißt dieser Trend auf Neudeutsch. Fest mit ihm verbunden ist auch die Nutzung ungewöhnlicher Pflanzgefäße: Alte Plastikflaschen, Gummistiefel, Badewannen bepflanzt mit Beet- und Balkonpflanzen, Gemüse und Kräutern. Aus Recycling wird so Upcycling – einem dem Tode geweihten Wertstoff wird ein neues, fremdes Leben eingehaucht.

Heinz Wottawa, Vorstand Sonnwendgarten Wien

Urban Gardening 2

Urban Gardening? Nutzgarten!

Urban Gardening ist in aller Munde. Und das, obwohl kaum jemand genau weiß, was sich hinter dem Begriff verbirgt. Denn im Grunde ist es nichts anderes, als die Umwandlung jedweder städtischen Fläche in einen kleinen Garten. Meist sogar in einen Nutzgarten. Denn wenn man schon Grün anbaut, warum dann nicht auch solches, das sich verzehren lässt? In den ländlichen Regionen Europas war der Trend zum eigenen Anbau von Obst und Gemüse wohl nie so ganz verschwunden. Auch, wenn eine flächendeckende Versorgung mit frischen Lebensmitteln schon lange kein Problem mehr ist.

Barbara Derkits-Kremser, Gärtnerin Sonnwendgarten Wien

Neues Bewusstsein

Zur Lust am Gärtnern kommt ein spezielles, vielleicht neu gewonnenes Gesundheits- und Umweltbewusstsein innerhalb der Bevölkerung hinzu. Wo kommen meine Lebensmittel her? Wie wurden sie erzeugt? Diese und weitere Fragen stellen sich viele Menschen. Lange nicht mehr nur vermeintliche Ökos in Batik-T-Shirts. Übermäßiges Düngen und die Verwendung insektenschädlicher Spritzmittel sind immer wieder Themen, die die Öffentlichkeit beschäftigen.

Johanna Flock, Vorstand Sonnwendgarten Wien

Urban Gardening 3

Was wäre also leichter, als das eigene Obst und Gemüse selbst anzubauen? Denn genau dann hat man ein gutes Gefühl beim Essen, weil man weiß, womit die Pflanze – von der eigenen Anzucht an – in Berührung kam. Wer sich die Anzucht der Jungpflanzen ersparen möchte, kauft beim nächstgelegenen Bau- und Gartenmarkt. Aber auch hier stellen sich Fragen: Wie wurden diese Pflanzen gezogen? Welche Mittel wurden dafür verwendet?

Glaubwürdige Antworten des Handels

Es ist die Aufgabe des Einzelhandels, auf genau diese Fragen der Verbraucher eine glaubwürdige Antwort geben zu können. Zu den Umweltaspekten kommt noch die Frage nach sozialen Standards in den Gärtnereien hinzu. Um größtmögliche Sicherheit für die nachhaltige Produktion ihrer Floraself-Pflanzen zu erlangen, verlässt sich die HORNBACH Baumarkt AG auf die anerkannten Zertifizierungssysteme Global G.A.P. und MPS. Beide Systeme machen strenge Vorgaben für den Produktionsprozess der Pflanzen: Von den verwendeten Pflanzenschutzmitteln, der Wahl und Menge des Düngers bis hin zum Umgang mit Abfällen. HORNBACH jedoch geht noch einen Schritt weiter als es die Zertifizierungssysteme verlangen: Bei der Anzucht der Pflanzen dürfen keine bienengefährdenden oder umstrittenen neonicotinoidhaltigen Pflanzenschutzmittel eingesetzt werden. Bescheinigt wird das durch das Floraself-Qualitätssiegel, das auf die Etiketten der Pflanzen aufgedruckt ist.

Harald Kicker, Vorstand Sonnwendgarten Wien

Urban Gardening 4

Verantwortungsbewusst gestalten

Mit den richtigen Produkten lassen sich Balkone & Co. im Handumdrehen in lebenswerte, bunte Oasen verwandeln. Sie verschönern die eigene Lebenswelt und bereichern die Wohngebiete. Gerade Gemeinschaftsgärten bieten für Menschen aller Altersgruppen eine Anlaufstelle, um gemeinsam Natur zu erfahren. Generationen arbeiten miteinander und lernen voneinander.

Barbara Gscheitmayr, Vorstand Sonnwendgarten Wien

Verantwortungsbewusster Umgang mit den Ressourcen steht dabei ebenso im Vordergrund wie auch Biodiversität. Schließlich nützt alle Lust am Gärtnern nichts, wenn keine nützlichen Insekten da sind, die die blühenden Pflanzen bestäuben.

Snackgemüse für den Balkon

Frisch und lecker direkt von der Pflanze in den Mund oder den Kochtopf: Snackgemüse eignet sich besonders gut für Fensterbank oder Balkon. Die Pflanzen sind kleiner als übliche Garten-Gemüsesorten, aber ebenso ertragreich. Perfekt für den kleinen urbanen Garten. Mit besonderen Hygieneauflagen verbunden, werden Snackgemüse-Pflanzen vor allem in niederländischen Gewächshäusern gezogen, wie hier bei Vreugdenhil in De Lier. Vom Setzling bis zum früchtetragenden Hingucker vergehen einige Wochen. Angewiesen sind gerade die Tomatenpflanzen auf fleißige Helfer zur Bestäubung – es summt im Gewächshaus.

Urban Gardening 8

Bio-vegane Kräuter auf den Tisch!

Seit über 20 Jahren baut die Bioland-Gärtnerei „Kräuter Gut“ ihre Topfkräuter strikt nach den Richtlinien des ökologischen Landbaus an. Unter Einsatz modernster Technik produziert sie umweltschonend in gut isolierten Gewächshäusern und ausschließlich gedüngt mit bio-veganem Dünger, geschützt und frei von schädlichen Umwelteinflüssen. Besser kann man es selbst kaum machen. Die Gärtnerei ist außerdem ein Lernort für alle Interessierten – vor allem Kindern und Jugendlichen wird dort bei Führungen oder während eines Praktikums die Lust am Gärtnern nähergebracht.

Urban Gardening 9

Beet- und Balkonpflanzen aus der Region

Lange Transportwege lassen sich leicht vermeiden. Getreu dem Motto „aus der Region – für die Region“ tragen die Beet- und Balkonpflanzen der Gärtnerei Endisch aus Hagenbach bei HORNBACH Stecker mit der Aufschrift „Pflanzen aus der Pfalz“. Der Familienbetrieb ist seit vielen Jahren Geschäftspartner von HORNBACH. Nicht zuletzt, weil ein Standort der Gärtnerei nur wenige hundert Meter neben der Bornheimer Firmenzentrale liegt, war Familie Endisch eine der ersten, mit denen HORNBACH den Schritt in Richtung M.P.S.-Zertifizierung ging. Es gibt viele weitere Gärtnereien, die ihre umliegenden HORNBACH-Märkte mit nachhaltig und regional produzierten Pflanzen direkt beliefern.

Urban Gardening 6
nach oben